Cottage-Herb Dressing