Easy Hot Cheddar Bean Dip