Easy Nutty Chocolate Mint Fudge