Chile Rellenos Sandwiches