Real Grilled Quesadillas