Fast Meatballs in Chile Sauce