Easy Creamed Beef Sauce with Noodles