Herb-Seasoned Popcorn