Hawaiian Teriyaki Sauce