Easy-Glazed Pearl Onions