Savory Mushroom Hamburgers