Quick Veggie Chili Con Queso