scandinavian smoked trout salad