Homestyle Barbecue Shrimp