Pierogi Casserole