Real Cranberry Vinaigrette