Barbecued Tempeh (Vegan)