Deluxe Barley Casserole