Garlic and Dill Tomato Soup