Roasted Snapper with Tomato Relish