Carrot and Zucchini Vichyssoise