Real Green Bean and Onion Casserole