CREAMY POTATO-CARROT CASSEROLE