Cherry Tomato Vegetable Saute