Mexican Omelet with Chicken